Bonjour, simple comme bonjour ?
A une époque où parfois certaines personnes omettent de dire bonjour le matin (ce qui me semble impensable et pourtant...) quelques mots sur le sujet et un parallèle avec le bonjour indien...
Effectivement, j'interviens beaucoup sur la QVT (Qualité de Vie au Travail) ou les RPS (risques psycho-sociaux) et ces actes de violence quotidiens que sont les incivilités sont de plus en plus nombreux dans les entreprises aussi. Les 3 premières causes sont un bonjour "oublié" ou "que pour certaines personnes", les retards et aussi une personne qui vous parle en regardant son smartphone....
La signification du bonjour
Jusqu’au XIIIe siècle, bonjour s’écrivait en deux mots, bon jour, et signifiait « jour favorable, temps heureux ».
Ensuite, « bon » et « jour » se sont soudés en une formule de salutation.
C’est plus que de la politesse, c’est de la bienveillance : vous lui souhaitez donc de passer un « bon jour ». La signification est donc là et riche de sens à l’origine…..
La signification de Namasté
Il y a le mot....
Namasté ou Namaskar est une salutation très utilisée en inde, au Népal tant pour dire bonjour, qu'au-revoir ou encore remercier une personne.
Le terme «namas» signifie «salut» ou «révérence», et provient étymologiquement de nam qui signifie «se prosterner» ou «s’incliner».
Le suffixe «te» correspond à un pronom personnel qui signifie «à toi».
Au-delà de l’aspect sémantique du mot namasté, l’aspect philosophique et spirituel inhérent au sanscrit lui confère d’autres sens bien plus profonds : le terme namas peut également être interprété comme «rien n’est mien» qui signifie que nous sommes dénués de tout égo, exprimant ainsi une attitude humble à la personne qui se trouve en face de nous...
Ce salut venant du fond du cœur, il tisse un lien authentique entre les personnes qui ne s’embarrassent pas des attentes et des masques sociaux.
Namasté est fait comme une reconnaissance que nous sommes tous sur un statut égal. Tous les enfants de la divinité , nous sommes un. Reconnaissant cette « unité » avec la réunion de la paume, nous honorons Dieu dans la personne que nous rencontrons.
Il y a différentes traductions plus ou moins longues dont :
- Mon âme salue ton âme. En toi, je salue cet espace où réside l’univers entier. En toi, je salue la lumière, l’amour, la beauté, la paix parce que ces choses se trouvent aussi en moi. Parce que nous partageons ces attributs, nous sommes reliés, nous sommes semblables, nous ne sommes qu’un.
- la part de divin en moi reconnaît la part de divin qu'il y a en toi
- je salue le soleil qui est en toi
- je salue le divin en toi
et il y a le geste
Un mudra accompagne toujours Namasté. Le geste Namasté symbolise la croyance qu'il existe une lumière divine en chacun de nous, située dans le chakra du cœur. Ce geste est un signe de reconnaissance d'une âme envers une autre âme....
Ce geste n'est en rien superficiel ni même une "simple formalité". Les indiens considèrent que la réunion de 2 personnes ne peut se faire que par leur esprit; la jonction des mains devant la poitrine signifie alors "puisse nos esprits se rencontrer"....
Effectivement, pour avoir passé quelques mois en inde récemment et avec le souhait de vivre chaque année 2 ou 3 mois avec eux, je peux vous dire que chaque personne rencontrée, l'échange est puissant, il y a un temps d'arrêt, un regard, un véritable échange, même pour ceux qui ne parlent pas anglais.... Ces regards et gestes plein de sens sont magnifiques.
Je vous invite d'ailleurs à participer à mes ateliers là-bas pour l''expérimenter par vous-même, et ce, face à l'océan...
Namasté :)
Commentaires